月: 2021年12月

こんにちは西荻窪美容室バルコニーの村田です。

先日東京都より理美容休業が発表されました。

新型コロナウイルス感染症の感染リスクを

【いのちを守るSTAY HOME週間】において

低減するため、４/３０~５/６の間休業いたします

大変ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。

日頃よりバルコニーをご愛顧頂きありがとうございます。

昨日発令された緊急事態宣言【4月7日】につきまして、当店の対応をお知らせ致します。 バルコニーでは営業時間短縮という決断をさせていただきました。

政府発表の中で、美容室、理容室に関しては休業要請から外されるという正式な発表がありました

一刻も早く終息しいつもの日常に戻して バルコニーに足を運んで下さっているお客様と 沢山ヘアスタイルを楽しみたい！！

バルコニーに足を運んで下さっているお客様は 生活の一部にして頂き 「営業してくれているなら行きます！」と ・遠方から電車で足を運んで下さるお客様。 ・腰痛ながらも、足を運んで下さるお客様。 ・近所のお客様。 ・前サロンから長年来て頂いてるお客様。 毎度毎度、感謝の気持ちでいっぱいです。

自分が営業を続けることによって、 お客様を外出させてしまう一因にしてしまっていたら…とか、 大切なお客様を守る為に今、何ができるか、とか

今でもご来店頂いてるお客様の大半は綺麗はもちろん、コロナストレスからの解放、少しでも元気になりたいとおっしゃってました😥 自分なり考え考え決断いたしました。 hair atelier balcony 予約時間 10:00〜1 8:00最後のお客様帰られましたら閉店

本質として、これ以上の感染を広げない為の緊急事態宣言でありますので、皆様が安心してご来店頂けるよう以下の点を実施していきます。

【新たな対策として】 ・毎朝検温 ・お客様予約枠間1時間開けてサロンワーク ・施術の際に使用するクロスの追加、使用ごとの洗濯、消毒。

【お客様へのお願い】 ・ご来店時の手指の消毒 ・マスク着用してご来店お願いいたします。 【引き続き行う対策として】 ・スタッフのマスクの着用 ・1時間おきの換気 ・まめにサロン内除菌 ・施術の際に使用する器具のアルコール消毒 ・湿度管理

お客様には大変ご不便、ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解頂けますようご協力お願い申し上げます。 大変な状況ではありますが、バルコニーで髪を整えることが皆様の気分転換やモチベーションアップに繋がると信じ、営業させて頂きます。

状況は刻々と変化をしております。 引き続きご対応が変化する際にはご案内をさせて頂きます。 お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。